-
1 яко наг, яко благ
яко наг, яко благ < яко нет ничего>уст., шутл.cf. be in a fix; be badly off; be in low water; be on the rocks; be in the soup; poor as JobБудь деньги, всё бы не беда, а то яко наг, яко благ... (А. Чехов, Ариадна) — If only I get the money, it's no great matter, but if not, I'm in a fix.
Русско-английский фразеологический словарь > яко наг, яко благ
-
2 нагой
См. также в других словарях:
яко наг, яко благ — прил., кол во синонимов: 7 • беден как иов (6) • беден как ир (6) • беден как лазарь … Словарь синонимов
яко наг, яко благ яко нет ничего — прил., кол во синонимов: 7 • беден как иов (6) • беден как ир (6) • беден как лазарь … Словарь синонимов
Яко благ, яко наг, яко нет ничего. — (прибавка: опричь простоты). См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
яко благ, яко наг, яко нет ничего — См … Словарь синонимов
яко наг, яко благ, яко нет ничего — (опричь простоты) Ср. Без уплаты в долгах, как в шелку молодец, Что из фатов ли фат, фатовства образец, A надежд то надежд и не счесть у него... Яко наг, яко благ, яко нет ничего! *** Яко наг, яко благ . Ср. Акулина! Раба Божия, подь сюда!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Яко наг, яко благ, яко нет ничего — Яко нагъ, яко благъ, яко нѣтъ ничего (опричъ простоты). Ср. Безъ уплаты въ долгахъ, какъ въ шелку молодецъ, Что изъ фатовъ ли фатъ, фатовства образецъ, А надеждъ то надеждъ и не счесть у него... Яко нагъ, яко благъ, яко нѣтъ ничего! *** „Яко нагъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЯКО — ЯКО, союз (книжн. церк. устар., теперь шутл., ирон.). Как, что; ибо, потому что. Яко благ, яко наг, яко нет ничего. шутл. погов. «Лакей Готлиб, яко немец, получал с едой четыреста восемьдесят рублей в год.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
бедный — Недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир. : пролетариат, беднота), сирота. У него ни кола, ни двора, ни куриного пера, у него ни… … Словарь синонимов
гол как сокол — См … Словарь синонимов
нищий — бедный, небогатый, скудный, убогий, мизерный, малый, христарадный, ничтожный, чепуховый, жалкий, неимущий, малоимущий, попрошайка, побирушка, побирашка, христарадник, нищеброд, паупер, голозадый, смертник, чалдон, шмольник, яко наг, яко благ,… … Словарь синонимов
казенная квартира — (иноск.) острог Ср. Вы не изумитесь, если я прибегну к вам за временным кредитом... После продолжительного сидения в казенном гарни я теперь яко наг, яко благ... Боборыкин. Изменник. 9. Ср. Казенная квартира, знаете, это славная вещь, а? Как вы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
